吻妻，并不是字面上的意思，亲吻自己的妻子，其实是一个谐音梗，即win7，指Windows7系统，简称win7。
因为在汉语输入法中，很多人常常懒得切换英文输入法，干脆用中文代替。同理，Windows10就是吻屎。
这是典型的中式英语翻译方式，还有类似的有叉劈系统（即XP系统，windows xp）
文章二维码
微信扫一扫，分享此文章
吻妻，并不是字面上的意思，亲吻自己的妻子，其实是一个谐音梗，即win7，指Windows7系统，简称win7。
因为在汉语输入法中，很多人常常懒得切换英文输入法，干脆用中文代替。同理，Windows10就是吻屎。
这是典型的中式英语翻译方式，还有类似的有叉劈系统（即XP系统，windows xp）